第二届巴瑞奥斯全世界网络杯吉他大赛(The Barrios World Wide Web Competition)

比赛规则事项 此次比赛的目的主要在于促进和发扬巴拉圭作曲家、吉他演奏家奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios的吉他音乐和巴拉圭文化。所有参赛作品将来自于奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)创作的巴拉圭吉他音乐作品。 1. 参赛者 1.1年龄 全世界各国年龄从18岁到30岁的吉他演奏者。参赛者不受任何国籍,种族和宗教的限制。 1.2报名时间 美国东部时间2011年4月1日上午9点整起为正式报名时间,截止到美国东部时间2011年7月31日晚上11:59. 初赛也将在此时段举行。参赛者必须在网络上完成3步报名程序具体事项如下: 1) 从此次大赛的官方网站www.barriosworldwide.com.下载报名表格,并认真填写完所有的个人信息和通讯方式。 2)参赛选手在报名的同时必须上传自己本人演奏的视频连接。上传的网站指定为www.tudou.com(土豆网)。初赛的具体曲目和要求请查看比赛条件和要求的3.1和3.2.参赛者必须严格按照指定曲目演奏,否则将取消半决赛的比赛资格。 3)参赛者必须使用个人电子邮件,并发送以下3大具体事项到该大赛指定的电子邮件地址:[email protected] a. 扫描个人有效证件(例如:护照,身份证,驾驶执照等)并发送到大赛指定电子邮件地址。 b.个人近期证件照,并使用JPEG格式上传,最大不能超过1MB。 c.个人简介。必须包含个人音乐学习的历史成长背景;必须使用Microsoft Word 文档,字体选用Times New Roman,字体大小规格为12pt;所有的文字资料,个人简介必须翻译为英文或西班牙文;此简历不可多余或少于一页。 注意事项: • 任何参赛选手只可完成一次报名,多余一次报名者将丧失比赛机会。 • 所有报名者必须使用官方有效姓名,一律不可使用别名,昵称或笔名。 • 所有比赛者的个人信息将会被大赛组委会严格保密,绝对不会使用为任何商业性的活动或在不通知参赛者本人的情况下将参赛者的个人信息透露给第三方。 2. 评审  大赛的评审团将由5位世界知名的作曲家和吉他演奏家组成。 2.1审评标准 评审将选出不多于20位的参赛者进入半决赛(评审或许会请助理评审在初赛时做出裁决),最终选出3位参赛者进入总决赛。在必要的情况下,大赛评审将有权调整半决赛和总决赛的参赛人选名额。审评的标准具体如下: • 技巧 • 音乐性 • 独创性 • 对作品的演说(presentation) • 对作品风格的理解 评审在审评半决赛的第3部作品的同时,不但只审评第3部作品,而且将再一次审评初赛的前2部作品。评审将一共审评3部作品作为总决赛的评分标准。半决赛的作品具体要求请查看比赛条件和要求的3.5. 大赛评审享有最终判决权,同时也有权拒绝给予最终的名次裁决,如果评审认为参赛者的演奏水平不能达到指定的标准。 3. 比赛条件和要求 3.1 初赛(2011年4月1日—2011年7月31日) 根据美国东部时间2011年4月1日上午9点正式开始,截止到美国东部时间2011年7月31日下午11:59.各国参赛者必须完成所有网上报名的程序及上传指定的2部不同作品的部视频文件到www.tudou.com(土豆网)。具体作品要求如下: a).第一部作品 诠释奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)的Estudio de Concierto b).第二部作品 演奏奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)的Confesión 初赛作品请参赛者选用以下指定版本: The Complete Works of Barrios Vol. 1-2 By Rico Stover Mel Bay Publications 3.2视频文件要求 参赛者必须上传自己本人诠释和演奏的作品到指定网站www.tudou.com(土豆网),并将该视频的链接发送到网络报名表上,作品的格式和步骤将按照以下具体要求: • 1.视频作品的标题必须包括: "Barrios WorldWideWeb 2011. 视频(Video )1, 2 or 3 (半决赛); 参赛者的官方有效姓名; 所诠释和演奏的具体作品的名称." • 2参赛者在视频开始必须用英文做简短的自我介绍 Hello, My name is¬¬__. I am from¬¬__. • 3参赛者必须用英文或西班牙文在20秒内做简短的阐述自己对总决赛将在作曲家的家乡巴拉圭举行的期望. • 4参赛者本人演奏具体曲目。 • 5演奏后,参赛者必须用指定的英文或西班牙文做结束语:See you in Paraguay!" or "Nos vemos en Paraguay!" 录制视频的注意事项 参赛者的现场演奏作品必须是一次性录制,不可使用剪接的方式录制。 参赛者在录制作品的过程中,只能使用一台摄像机,并且摄像机必须正面面对演奏者可以让评审清晰的看清演奏者的所有表演过程。音效录音结合视频录像的合成视频作品将不会被接受。视频作品必须是参赛者的原创作品,不可借用他人的视频为参赛作品。 视频作品的视频和音频质量必须能让评审清晰地看和听到参赛者本人的演奏。 参赛视频文件不可含有任何攻击性的文字和图像。 大赛评审团有权取消任何违规定者的参赛资格。 3.3 半决赛通知 大赛评审将于美国东部时间2011年8月15日以电子邮件的形式公布20位半决赛入选者名单。如特殊原因无法发送电子邮件,大赛组织将以电话的形式公布。电话号码将与参赛者网络报名的电话号码为基准。 3.4半决赛时间 半决赛正式开始于美国东部时间2011年8月15日凌晨12:01分,截止到美国东部时间2011年9月15日晚上11:59分。半决赛的视频作品必须上传到www.tudou.com(土豆网),同时需要把该作品的视频链接发送到指定电子邮箱[email protected] 半决赛的指定参赛曲目为奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)的Mazurka Appasionata 半决赛的视频文件格式和程序必须严格按照初赛的视频文件格式和程序。请仔细查看3.2视频文件要求。 评审将于美国东部时间2011年9月16日开始。总决赛的3位入围者名单将于美国东部时间2011年10月1日正式公布在此次大赛的官方网站www.barriosworldwide.com,同时组委会将于电子邮箱的形式通知总决赛的3位入选者。 总决赛的3位入选者必须有能力从2011年11月28日至2011年11月30日赴巴拉圭参加总决赛。(组委会将负责国际段的旅程费用)总决赛的参赛者必须自己办理好所有相关的旅行文件,例如:护照,签证,旅行授权许可。 总决赛的3位参赛者,如有一人因为个人原因不能赴巴拉圭参加总决赛,大赛组委会将有权从半决赛中选取另一位最有资格的参赛者进人总决赛。 3.5总决赛 每一位参赛者将以现场表演的形式,于2011年12月3日在巴拉圭共和国Asunción市的中央银行大剧院(Grand Theater of the Central Bank in the city of Asunción)举行。参赛者的表演顺序将会在Asunción市的新闻发布会上当场选出。总决赛的现场表演必须严格按照以下要求: • 演奏作品必须来自作曲家奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)。演奏时间不得低于20分钟,或超于25分钟,如果超于25分钟评审将暂停演奏者的表演。 • 总决赛的现场表演中必须包含Jha Che Valle,其他作品可由演奏者自行选择,但不能重复演奏初赛和半决赛中的作品。 • 每位参赛者将有30秒的调整时间,超过30秒,将被计算到25分钟的表演时间内。 • 在必要的情况下,评审将有权暂停演奏者的表演,与此同时评审也将暂停计时器。 3.6旅费 组委会将负责3位总决赛参赛者的旅行费用,具体事项如下: • 每一位参赛者的国际段的双程旅费。 • 9晚在巴拉圭的酒店费用。 • 所有在巴拉圭的正餐费用,如 早餐,午餐,晚餐。 • 所有在巴拉圭的观光旅游费用。 其余的所有开销将由参赛者自行负责。 4.奖金 组委会将免费提供所有入围总决赛的参赛者参观和旅游巴拉圭的主要城市,作曲家的故乡San Juan Bautista de las Misiones,及作曲家的故居The House of Agustin Barrios. 第一名Banco Itaú Prize 获奖者将获得现金(美金) 7,000 US$奖励,奖杯和奖状。 第二名 获奖者将获得现金(美金) 4,000 US$奖励,奖杯和奖状。 第三名 获奖者将获得现金(美金) 2,500 US$奖励,奖杯和奖状。 观众最喜爱奖 该奖项将于2011年12月11日,参观总决赛的现场观众对3位总决赛参赛者在初赛中对作品的演说(presentation)这一比赛项目中投票选出。 获奖者将获得特殊荣誉奖状。 半决赛入参赛者 所有半决赛的参赛者将获得官方荣誉证书,证明该参赛者参加过此次比赛。荣誉证书将以电子邮件的形式发送到各个参赛选手。 5. 主办单位 此次大赛由巴拉圭共和国Secretaría de Turismo de la República del Paraguay (SENATUR)承办。 6. 法律事项 • 所有参赛者必须具备承担公开自己的形象和影片在互联网上的一切风险及后果。 • 参赛者必须允许在任何情况下,评审可以任意使用参赛者本人的视频录像。 • 参赛者有权保留或公开此次比赛的任何图像及视频文件,但不得以商业性质索取任何回报及撤回评审使用责任权。 • 组委会将有权在传播媒体上公布和宣传所有参赛者的名字,参赛者不得向组委会索取任何名字使用权的赔偿或补偿费用。 • 在比赛过程中所有参赛者不得通过第三方联系任何评审,否则将丧失比赛资格。 • 此次比赛面向全世界各国符合年龄要求的吉他演奏者,但请各国参赛者明确自己的参赛资格是否能被所在国的法律条款允许参与该比赛。 • 所有参赛者必须接受和同意以上所有比赛规定和注意事项。 比赛规则事项 此次比赛的目的主要在于促进和发扬巴拉圭作曲家、吉他演奏家奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios的吉他音乐和巴拉圭文化。所有参赛作品将来自于奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)创作的巴拉圭吉他音乐作品。 1. 参赛者 1.1年龄 全世界各国年龄从18岁到30岁的吉他演奏者。参赛者不受任何国籍,种族和宗教的限制。 1.2报名时间 美国东部时间2011年4月1日上午9点整起为正式报名时间,截止到美国东部时间2011年7月31日晚上11:59. 初赛也将在此时段举行。参赛者必须在网络上完成3步报名程序具体事项如下: 1) 从此次大赛的官方网站www.barriosworldwide.com.下载报名表格,并认真填写完所有的个人信息和通讯方式。 2)参赛选手在报名的同时必须上传自己本人演奏的视频连接。上传的网站指定为YouTube。初赛的具体曲目和要求请查看比赛条件和要求的3.1和3.2.参赛者必须严格按照指定曲目演奏,否则将取消半决赛的比赛资格。 3)参赛者必须使用个人电子邮件,并发送以下3大具体事项到该大赛指定的电子邮件地址:[email protected] a. 扫描个人有效证件(例如:护照,身份证,驾驶执照等)并发送到大赛指定电子邮件地址。 b.个人近期证件照,并使用JPEG格式上传,最大不能超过1GB。 c.个人简介。必须包含个人音乐学习的历史成长背景;必须使用Microsoft Word 文档,字体选用Times New Roman,字体大小规格为12pt;所有的文字资料,个人简介必须翻译为英文或西班牙文;此简历不可多余或少于一页。 注意事项: • 任何参赛选手只可完成一次报名,多余一次报名者将丧失比赛机会。 • 所有报名者必须使用官方有效姓名,一律不可使用别名,昵称或笔名。 • 所有比赛者的个人信息将会被大赛组委会严格保密,绝对不会使用为任何商业性的活动或在不通知参赛者本人的情况下将参赛者的个人信息透露给第三方。 2. 评审  大赛的评审团将由5位世界知名的作曲家和吉他演奏家组成。 2.1审评标准 评审将选出不多于20位的参赛者进入半决赛(评审或许会请助理评审在初赛时做出裁决),最终选出3位参赛者进入总决赛。在必要的情况下,大赛评审将有权调整半决赛和总决赛的参赛人选名额。审评的标准具体如下: • 技巧 • 音乐性 • 独创性 • 对作品的演说(presentation) • 对作品风格的理解 评审在审评半决赛的第3部作品的同时,不但只审评第3部作品,而且将再一次审评初赛的前2部作品。评审将一共审评3部作品作为总决赛的评分标准。半决赛的作品具体要求请查看比赛条件和要求的3.5. 大赛评审享有最终判决权,同时也有权拒绝给予最终的名次裁决,如果评审认为参赛者的演奏水平不能达到指定的标准。 3. 比赛条件和要求 3.1 初赛(2011年4月1日—2011年7月31日) 根据美国东部时间2011年4月1日上午9点正式开始,截止到美国东部时间2011年7月31日下午11:59.各国参赛者必须完成所有网上报名的程序及上传指定的2部不同作品的部视频文件到YouTube。具体作品要求如下: a).第一部作品 诠释奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)的Estudio de Concierto b).第二部作品 演奏奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)的Confesión 初赛作品请参赛者选用以下指定版本: The Complete Works of Barrios Vol. 1-2 By Rico Stover Mel Bay Publications 3.2视频文件要求 参赛者必须上传自己本人诠释和演奏的作品到指定网站YouTube,并将该视频的链接发送到网络报名表上,作品的格式和步骤将按照以下具体要求: • 1.视频作品的标题必须包括: "Barrios WorldWideWeb 2011. 视频(Video )1, 2 or 3 (半决赛); 参赛者的官方有效姓名; 所诠释和演奏的具体作品的名称." • 2参赛者在视频开始必须用英文做简短的自我介绍 Hello, My name is¬¬__. I am from¬¬__. • 3参赛者必须用英文或西班牙文在20秒内做简短的阐述自己对总决赛将在作曲家的家乡巴拉圭举行的期望. • 4参赛者本人演奏具体曲目。 • 5演奏后,参赛者必须用指定的英文或西班牙文做结束语:See you in Paraguay!" or "Nos vemos en Paraguay!" 录制视频的注意事项 参赛者的现场演奏作品必须是一次性录制,不可使用剪接的方式录制。 参赛者在录制作品的过程中,只能使用一台摄像机,并且摄像机必须正面面对演奏者可以让评审清晰的看清演奏者的所有表演过程。音效录音结合视频录像的合成视频作品将不会被接受。视频作品必须是参赛者的原创作品,不可借用他人的视频为参赛作品。 视频作品的视频和音频质量必须能让评审清晰地看和听到参赛者本人的演奏。 参赛视频文件不可含有任何攻击性的文字和图像。 大赛评审团有权取消任何违规定者的参赛资格。 3.3 半决赛通知 大赛评审将于美国东部时间2011年8月15日以电子邮件的形式公布20位半决赛入选者名单。如特殊原因无法发送电子邮件,大赛组织将以电话的形式公布。电话号码将与参赛者网络报名的电话号码为基准。 3.4半决赛时间 半决赛正式开始于美国东部时间2011年8月15日凌晨12:01分,截止到美国东部时间2011年9月15日晚上11:59分。半决赛的视频作品必须上传到YouTube网站,同时需要把该作品的视频链接发送到指定电子邮箱[email protected] 半决赛的指定参赛曲目为奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)的Mazurka Appasionata 半决赛的视频文件格式和程序必须严格按照初赛的视频文件格式和程序。请仔细查看3.2视频文件要求。 评审将于美国东部时间2011年9月16日开始。总决赛的3位入围者名单将于美国东部时间2011年10月1日正式公布在此次大赛的官方网站www.barriosworldwide.com,同时组委会将于电子邮箱的形式通知总决赛的3位入选者。 总决赛的3位入选者必须有能力从2011年11月28日至2011年11月30日赴巴拉圭参加总决赛。(组委会将负责国际段的旅程费用)总决赛的参赛者必须自己办理好所有相关的旅行文件,例如:护照,签证,旅行授权许可。 总决赛的3位参赛者,如有一人因为个人原因不能赴巴拉圭参加总决赛,大赛组委会将有权从半决赛中选取另一位最有资格的参赛者进人总决赛。 3.5总决赛 每一位参赛者将以现场表演的形式,于2011年12月3日在巴拉圭共和国Asunción市的中央银行大剧院(Grand Theater of the Central Bank in the city of Asunción)举行。参赛者的表演顺序将会在Asunción市的新闻发布会上当场选出。总决赛的现场表演必须严格按照以下要求: • 演奏作品必须来自作曲家奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)。演奏时间不得低于20分钟,或超于25分钟,如果超于25分钟评审将暂停演奏者的表演。 • 总决赛的现场表演中必须包含Danza Paraguaya,其他作品可由演奏者自行选择,但不能重复演奏初赛和半决赛中的作品。 • 每位参赛者将有30秒的调整时间,超过30秒,将被计算到25分钟的表演时间内。 • 在必要的情况下,评审将有权暂停演奏者的表演,与此同时评审也将暂停计时器。 3.6旅费 组委会将负责3位总决赛参赛者的旅行费用,具体事项如下: • 每一位参赛者的国际段的双程旅费。 • 9晚在巴拉圭的酒店费用。 • 所有在巴拉圭的正餐费用,如 早餐,午餐,晚餐。 • 所有在巴拉圭的观光旅游费用。 其余的所有开销将由参赛者自行负责。 4.奖金 组委会将免费提供所有入围总决赛的参赛者参观和旅游巴拉圭的主要城市,作曲家的故乡San Juan Bautista de las Misiones,及作曲家的故居The House of Agustin Barrios. 第一名Banco Itaú Prize 获奖者将获得现金(美金) 7,000 US$奖励,奖杯和奖状。 第二名 获奖者将获得现金(美金) 4,000 US$奖励,奖杯和奖状。 第三名 获奖者将获得现金(美金) 2,500 US$奖励,奖杯和奖状。 观众最喜爱奖 该奖项将于2011年12月11日,参观总决赛的现场观众对3位总决赛参赛者在初赛中对作品的演说(presentation)这一比赛项目中投票选出。 获奖者将获得特殊荣誉奖状。 半决赛入参赛者 所有半决赛的参赛者将获得官方荣誉证书,证明该参赛者参加过此次比赛。荣誉证书将以电子邮件的形式发送到各个参赛选手。 5. 主办单位 此次大赛由巴拉圭共和国Secretaría de Turismo de la República del Paraguay (SENATUR)承办。 6. 法律事项 • 所有参赛者必须具备承担公开自己的形象和影片在互联网上的一切风险及后果。 • 参赛者必须允许在任何情况下,评审可以任意使用参赛者本人的视频录像。 • 参赛者有权保留或公开此次比赛的任何图像及视频文件,但不得以商业性质索取任何回报及撤回评审使用责任权。 • 组委会将有权在传播媒体上公布和宣传所有参赛者的名字,参赛者不得向组委会索取任何名字使用权的赔偿或补偿费用。 • 在比赛过程中所有参赛者不得通过第三方联系任何评审,否则将丧失比赛资格。 • 此次比赛面向全世界各国符合年龄要求的吉他演奏者,但请各国参赛者明确自己的参赛资格是否能被所在国的法律条款允许参与该比赛。 • 所有参赛者必须接受和同意以上所有比赛规定和注意事项。 比赛规则事项 此次比赛的目的主要在于促进和发扬巴拉圭作曲家、吉他演奏家奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios的吉他音乐和巴拉圭文化。所有参赛作品将来自于奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)创作的巴拉圭吉他音乐作品。 1. 参赛者 1.1年龄 全世界各国年龄从18岁到30岁的吉他演奏者。参赛者不受任何国籍,种族和宗教的限制。 1.2报名时间 美国东部时间2011年4月1日上午9点整起为正式报名时间,截止到美国东部时间2011年7月31日晚上11:59. 初赛也将在此时段举行。参赛者必须在网络上完成3步报名程序具体事项如下: 1) 从此次大赛的官方网站www.barriosworldwide.com.下载报名表格,并认真填写完所有的个人信息和通讯方式。 2)参赛选手在报名的同时必须上传自己本人演奏的视频连接。上传的网站指定为YouTube。初赛的具体曲目和要求请查看比赛条件和要求的3.1和3.2.参赛者必须严格按照指定曲目演奏,否则将取消半决赛的比赛资格。 3)参赛者必须使用个人电子邮件,并发送以下3大具体事项到该大赛指定的电子邮件地址:[email protected] a. 扫描个人有效证件(例如:护照,身份证,驾驶执照等)并发送到大赛指定电子邮件地址。 b.个人近期证件照,并使用JPEG格式上传,最大不能超过1GB。 c.个人简介。必须包含个人音乐学习的历史成长背景;必须使用Microsoft Word 文档,字体选用Times New Roman,字体大小规格为12pt;所有的文字资料,个人简介必须翻译为英文或西班牙文;此简历不可多余或少于一页。 注意事项: • 任何参赛选手只可完成一次报名,多余一次报名者将丧失比赛机会。 • 所有报名者必须使用官方有效姓名,一律不可使用别名,昵称或笔名。 • 所有比赛者的个人信息将会被大赛组委会严格保密,绝对不会使用为任何商业性的活动或在不通知参赛者本人的情况下将参赛者的个人信息透露给第三方。 2. 评审  大赛的评审团将由5位世界知名的作曲家和吉他演奏家组成。 2.1审评标准 评审将选出不多于20位的参赛者进入半决赛(评审或许会请助理评审在初赛时做出裁决),最终选出3位参赛者进入总决赛。在必要的情况下,大赛评审将有权调整半决赛和总决赛的参赛人选名额。审评的标准具体如下: • 技巧 • 音乐性 • 独创性 • 对作品的演说(presentation) • 对作品风格的理解 评审在审评半决赛的第3部作品的同时,不但只审评第3部作品,而且将再一次审评初赛的前2部作品。评审将一共审评3部作品作为总决赛的评分标准。半决赛的作品具体要求请查看比赛条件和要求的3.5. 大赛评审享有最终判决权,同时也有权拒绝给予最终的名次裁决,如果评审认为参赛者的演奏水平不能达到指定的标准。 3. 比赛条件和要求 3.1 初赛(2011年4月1日—2011年7月31日) 根据美国东部时间2011年4月1日上午9点正式开始,截止到美国东部时间2011年7月31日下午11:59.各国参赛者必须完成所有网上报名的程序及上传指定的2部不同作品的部视频文件到YouTube。具体作品要求如下: a).第一部作品 诠释奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)的Estudio de Concierto b).第二部作品 演奏奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)的Confesión 初赛作品请参赛者选用以下指定版本: The Complete Works of Barrios Vol. 1-2 By Rico Stover Mel Bay Publications 3.2视频文件要求 参赛者必须上传自己本人诠释和演奏的作品到指定网站YouTube,并将该视频的链接发送到网络报名表上,作品的格式和步骤将按照以下具体要求: • 1.视频作品的标题必须包括: "Barrios WorldWideWeb 2011. 视频(Video )1, 2 or 3 (半决赛); 参赛者的官方有效姓名; 所诠释和演奏的具体作品的名称." • 2参赛者在视频开始必须用英文做简短的自我介绍 Hello, My name is¬¬__. I am from¬¬__. • 3参赛者必须用英文或西班牙文在20秒内做简短的阐述自己对总决赛将在作曲家的家乡巴拉圭举行的期望. • 4参赛者本人演奏具体曲目。 • 5演奏后,参赛者必须用指定的英文或西班牙文做结束语:See you in Paraguay!" or "Nos vemos en Paraguay!" 录制视频的注意事项 参赛者的现场演奏作品必须是一次性录制,不可使用剪接的方式录制。 参赛者在录制作品的过程中,只能使用一台摄像机,并且摄像机必须正面面对演奏者可以让评审清晰的看清演奏者的所有表演过程。音效录音结合视频录像的合成视频作品将不会被接受。视频作品必须是参赛者的原创作品,不可借用他人的视频为参赛作品。 视频作品的视频和音频质量必须能让评审清晰地看和听到参赛者本人的演奏。 参赛视频文件不可含有任何攻击性的文字和图像。 大赛评审团有权取消任何违规定者的参赛资格。 3.3 半决赛通知 大赛评审将于美国东部时间2011年8月15日以电子邮件的形式公布20位半决赛入选者名单。如特殊原因无法发送电子邮件,大赛组织将以电话的形式公布。电话号码将与参赛者网络报名的电话号码为基准。 3.4半决赛时间 半决赛正式开始于美国东部时间2011年8月15日凌晨12:01分,截止到美国东部时间2011年9月15日晚上11:59分。半决赛的视频作品必须上传到YouTube网站,同时需要把该作品的视频链接发送到指定电子邮箱[email protected] 半决赛的指定参赛曲目为奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)的Mazurka Appasionata 半决赛的视频文件格式和程序必须严格按照初赛的视频文件格式和程序。请仔细查看3.2视频文件要求。 评审将于美国东部时间2011年9月16日开始。总决赛的3位入围者名单将于美国东部时间2011年10月1日正式公布在此次大赛的官方网站www.barriosworldwide.com,同时组委会将于电子邮箱的形式通知总决赛的3位入选者。 总决赛的3位入选者必须有能力从2011年11月28日至2011年11月30日赴巴拉圭参加总决赛。(组委会将负责国际段的旅程费用)总决赛的参赛者必须自己办理好所有相关的旅行文件,例如:护照,签证,旅行授权许可。 总决赛的3位参赛者,如有一人因为个人原因不能赴巴拉圭参加总决赛,大赛组委会将有权从半决赛中选取另一位最有资格的参赛者进人总决赛。 3.5总决赛 每一位参赛者将以现场表演的形式,于2011年12月3日在巴拉圭共和国Asunción市的中央银行大剧院(Grand Theater of the Central Bank in the city of Asunción)举行。参赛者的表演顺序将会在Asunción市的新闻发布会上当场选出。总决赛的现场表演必须严格按照以下要求: • 演奏作品必须来自作曲家奥格斯丁.巴瑞奥斯(Agustin Barrios)。演奏时间不得低于20分钟,或超于25分钟,如果超于25分钟评审将暂停演奏者的表演。 • 总决赛的现场表演中必须包含Danza Paraguaya,其他作品可由演奏者自行选择,但不能重复演奏初赛和半决赛中的作品。 • 每位参赛者将有30秒的调整时间,超过30秒,将被计算到25分钟的表演时间内。 • 在必要的情况下,评审将有权暂停演奏者的表演,与此同时评审也将暂停计时器。 3.6旅费 组委会将负责3位总决赛参赛者的旅行费用,具体事项如下: • 每一位参赛者的国际段的双程旅费。 • 9晚在巴拉圭的酒店费用。 • 所有在巴拉圭的正餐费用,如 早餐,午餐,晚餐。 • 所有在巴拉圭的观光旅游费用。 其余的所有开销将由参赛者自行负责。 4.奖金 组委会将免费提供所有入围总决赛的参赛者参观和旅游巴拉圭的主要城市,作曲家的故乡San Juan Bautista de las Misiones,及作曲家的故居The House of Agustin Barrios. 第一名Banco Itaú Prize 获奖者将获得现金(美金) 7,000 US$奖励,奖杯和奖状。 第二名 获奖者将获得现金(美金) 4,000 US$奖励,奖杯和奖状。 第三名 获奖者将获得现金(美金) 2,500 US$奖励,奖杯和奖状。 观众最喜爱奖 该奖项将于2011年12月11日,参观总决赛的现场观众对3位总决赛参赛者在初赛中对作品的演说(presentation)这一比赛项目中投票选出。 获奖者将获得特殊荣誉奖状。 半决赛入参赛者 所有半决赛的参赛者将获得官方荣誉证书,证明该参赛者参加过此次比赛。荣誉证书将以电子邮件的形式发送到各个参赛选手。 5.主办单位 此次大赛由巴拉圭共和国Secretaría de Turismo de la República del Paraguay (SENATUR)承办。 6.法律事项 • 所有参赛者必须具备承担公开自己的形象和影片在互联网上的一切风险及后果。 • 参赛者必须允许在任何情况下,评审可以任意使用参赛者本人的视频录像。 • 参赛者有权保留或公开此次比赛的任何图像及视频文件,但不得以商业性质索取任何回报及撤回评审使用责任权。 • 组委会将有权在传播媒体上公布和宣传所有参赛者的名字,参赛者不得向组委会索取任何名字使用权的赔偿或补偿费用。 • 在比赛过程中所有参赛者不得通过第三方联系任何评审,否则将丧失比赛资格。 • 此次比赛面向全世界各国符合年龄要求的吉他演奏者,但请各国参赛者明确自己的参赛资格是否能被所在国的法律条款允许参与该比赛。 • 所有参赛者必须接受和同意以上所有比赛规定和注意事项。